Lost in translation...

This is possibly the first of several posts.
If you read around when in China you can find some very funny descriptions of things in english (much like the translation found on most red chopstick wrappers) here are a few I captured: